Daylightpeople.com 1er prix du sous-titrage en France
Actualité

1er prix du sous-titrage en France

Les sous-titreurs et adaptateurs ont leur prix L’Association des traducteurs-adaptateurs de l’audiovisuel (Ataa) organise un prix du sous-titrage, premier du genre en France. Deux récompenses seront remises le 20 mars à La fémis. Exceptionnellement, cette soirée aura un thème unique : la remise du prix du sous-titrage 2011-2012. En effet, l’ATAA a décidé en 2010 de créer un Prix du sous-titrage , afin de faire connaître le métier et de replacer la traduction audiovisuelle au cœur du processus de diffusion des œuvres. La soirée du 20 mars sera l’occasion de…

Lire la news
Daylightpeople.com Pour ou contre ? Casting avec Concours
Actualité Droit des Acteurs

Pour ou contre ? Casting avec Concours

Le site internet  AlloCiné propose un concours  pour ” le rôle d’une figuration Alors au delà que ça peut faire cool d’être présent dans film pour un spectateur, qu’en est-t-il du regard sur la profession ? Déjà faire de la figuration peut-il être appelé et considéré comme un rôle? Être vu au loin est-il considéré comme un rôle ? ou un rôle, c’est au moment où l’on dit un bout de texte ! ou pas ? un rôle est-t’il définit clairement comme une personne en interaction directe avec un personnage…

Lire la news
Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.