Daylightpeople.com 1er prix du sous-titrage en France
Actualité

1er prix du sous-titrage en France

Les sous-titreurs et adaptateurs ont leur prix L’Association des traducteurs-adaptateurs de l’audiovisuel (Ataa) organise un prix du sous-titrage, premier du genre en France. Deux récompenses seront remises le 20 mars à La fémis. Exceptionnellement, cette soirée aura un thème unique : la remise du prix du sous-titrage 2011-2012. En effet, l’ATAA a décidé en 2010 de créer un Prix du sous-titrage , afin de faire connaître le métier et de replacer la traduction audiovisuelle au cœur du processus de diffusion des œuvres. La soirée du 20 mars sera l’occasion de…

Lire la news
Daylightpeople.com Les industriels vent debout contre le projet de loi Copie Privée
Actualité Droit des Acteurs

Les industriels vent debout contre le projet de loi Copie Privée

Les représentants des industriels au sein de la Commission copie privée ont dénoncé jeudi le projet de loi déposé par Frédéric Mitterrand, qui prévoit de n’exonérer les professionnels du paiement de la rémunération que par un mécanisme complexe de remboursement a posteriori. Ils demandent à nouveau au gouvernement de procéder à une refonte en profondeur de la “taxe copie privée”. Le projet de loi présenté mercredi en Conseil des ministres par Frédéric Mitterrand ne plait pas du tout aux industriels dont les produits sont assujettis à la rémunération pour copie…

Lire la news