Les sous-titreurs et adaptateurs ont leur prix
Actualité

1er prix du sous-titrage en France

Les sous-titreurs et adaptateurs ont leur prix L’Association des traducteurs-adaptateurs de l’audiovisuel (Ataa) organise un prix du sous-titrage, premier du genre en France. Deux récompenses seront remises le 20 mars à La fémis. Exceptionnellement, cette soirée aura un thème unique : la remise du prix du sous-titrage 2011-2012. En effet, l’ATAA a décidé en 2010 de créer un Prix du sous-titrage , afin de faire connaître le métier et de replacer la traduction audiovisuelle au cœur du processus de diffusion des œuvres. La soirée du 20 mars sera l’occasion de…

Lire la news
John Landis
Actualité

John Landis projette de tourner un film d’horreur en France

John Landis (« Le loup-garou de Londres ») révèle qu’il projette de tourner un film d’horreur en France. Le réalisateur écrira le film avec Alexandre Gavras pour le tourner à Paris d’ici deux ans. Il explique : « Nous savons qui jouera dedans, mais ce n’est pas d’actualité pour le moment, donc je ne peux pas vous le dire. C’est intéressant, le casting devra être bilingue car ce sera tourné en Français et en Anglais. » Landis s’apprête à sortir son dernier film « Cadavres à la pelle », une…

Lire la news
Bande Annonce

Sex and the city 2 – Bande Annonce

L’histoire : Que passe-t-il après avoir dit « Oui » ? La vie est telle que ces dames l’ont toujours rêvée, mais ce ne serait pas “Sex and the City” si elle ne leur réservait pas quelques surprises… cette fois, sous la forme d’une aventure glamour, baignée de soleil, les entraînant loin de New York dans l’un des endroits les plus luxuriant, exotique et vivifiant de la planète ; là où les fêtes ne s’arrêtent jamais et où le mystère est omniprésent. C’est une escapade qui arrive à point nommé…

Lire la news
Bande Annonce

Blindés – Bande-Annonce

Au cinéma le 13 janvier 2010. Après la mort de ses parents, Ty rentre dIrak où il était soldat pour soccuper de son petit frère. Pour faire face aux factures, il accepte de travailler comme convoyeur de fonds pour la société qui employait son père. Mots clefs: Bande Annonce, Blindés, Columbus Short, Daylightpeople, Jean Reno, Laurence Fishburne, Matt Dillon

Lire la news